Page 1 of 1

expresiones para describir la nieve

Posted: Apr 29th, 15, 16:36
by lorenina
Hola a todos!

Necesito hacer una lista de palabras y expresiones para describir la nieve en ruso. Esta tarea se basa en la idea de que los idiomas tienen cierto vocabulario más desarrollado gracias a las condiciones culturales, climáticas etc.... Así que teóricamente el ruso tiene que tener muchos adjetivos (u otros medios) para describir la nieve (ya que tiene mucha :))

Os agradezco cualquier ayuda!

Re: expresiones para describir la nieve

Posted: May 29th, 15, 15:34
by mystream
Acerca del color y del brillo
Алмазный, белый, блестящий, голубеющий, голубой, желтый, звездчатый, золотистый, искристый, иссиня-голубой,
кипенно-белый, лиловый, лунный, лучистый, одноцветный, ослепительный, пепельно-серый, почерневший, почернелый,
розовый, рябой, сахарный, сверкающий, светлый, седой, серебристый, серебряный, серый, сивый (разг.), синий, слепящий,
темный, тусклый, черный, чистый, яркий.

de la consistencia, de sonidos, del estado fisico, de la influencia en la gente
Бездонный, большой, ватный, влажный, высокий, вьюжный, вязкий, вялый, гиблый, глубокий, глухой,
гнилой, густой, дряблый, жгучий, жесткий, жидкий, жухлый, затверделый, зернистый, зыбкий,
игольчатый, изрытвленный, изъеденный, источенный, колкий, колючий, крупнозерный, крупный,
крупчатый, крупянистый, легкий, леденистый, лежалый, ленивый, летучий, липкий, ломкий, лохматый,
льдистый, мелкий, мерзлый, метельный, мокрый, морозный, мохнатый, мягкий, нагрузлый, нежный,
непроходимый, непрочный, нетронутый, нехоженный, ноздреватый, обильный, осевший, плотный,
податливый, пожухлый, пористый, порошистый, пухлый, пушистый, пышный, раскисший, рассыпчатый,
редкий, рыхлый, свистящий, секучий, скрипучий, слепой, студеный, сухой, сыпкий (разг.), сыпучий, талый,
твердый, теплый, тихий, толстый, тучный, тяжелый, упругий, холодный, хрупкий, хрусткий, хрустящий, цельный, шершавый.

de impresiones, de la percepción humana, del tiempo, de la temporada
Веселый, девический, девственный, нарядный, невинный, печальный, пустынный (устар.),
сонный, целомудренный. Достопамятный, дремучий, недружелюбный, нетленно-белый, полированный,
скатертный, черствый, щекотный. Болотистый, весенний, горный, лавинный, нагорный, наносный, настовый, предмайский, равнинный, таежный, январский,
вечный, вчерашний, давний, заматерелый (разг.), запоздалый, молодой,
нежданный, новый, первый, поздний, ранний, свежевыпавший, свежий.

Re: expresiones para describir la nieve

Posted: Jun 3rd, 15, 20:55
by lorenina
que completo! muchas gracias!

Re: expresiones para describir la nieve

Posted: Jun 4th, 15, 09:19
by mystream
De nada. Principalmente son los ejemplos literarios y no se usan en una vida cotidiana.

expresiones para describir la nieve

Posted: Oct 23rd, 16, 04:34
by Akamyhulu
Es rueda la ha usado Loki m ruso desde que era chiquitito y no ha tenido jamбs problema para moverla. la de 20cm