Page 1 of 1

дай руку мне

Posted: Mar 23rd, 14, 17:56
by mabel
Hola a tod@s.
Quería saber si дай руку мне significa dame una/la mano, o échame una mano, si conlleva idea de ayuda o no.
Gracias.

Re: дай руку мне

Posted: Apr 3rd, 14, 14:23
by victoriafrommadrid
"Dame la mano" el orden de las palabras en ruso es igual Дай мне руку, pero no se usa para pedir ayuda, el equivalente seria Подать руку помощи или Протянуть руку помощи