Red Kalinka Forum

Hola, a todos. Soy Pásha, soy de Rusia y aprendo castellano, me gustaria intercambiar mi ruso por tu castellano por Skype o Facebook. Mi email es pashakiselev@hotmail.com

Hola, soy de República Dominicana y necesito que me ayude a traducir lo siguiente, ia tibia lublu mnoga.... y spaciva shtoti tut samnoi sigda.

Esto esta escrito con el teclado en español y quiero saber que significa.

Buenas, fosku05. Yo soy española, pero estoy aprendiendo ruso y te puedo traducir eso fácilmente.
я тебя люблю много, o "ya tebya lyublyu mnogo", significa: "Te quiero mucho"
спасибо что ты тут со мной всегда, o "spasibo shto ty tut so mnoy vsegda", significa: "Gracias a que estás aquí conmigo siempre" o algo así.

Saludos

Hola Pasha,

Soy David, tengo 49 años. ¿Quieres practicar tu español conmigo? mi nivel de ruso es todavñia muy elemental.

Saludos

David

¡Hola Pasha!
Soy Fausto
Si te interesa practicar y saber Español (lengua, cultura y demás) puedes escribirme a
wasplague64@gmail.com
o a mi Facebook: www.facebook.com/javierr.mndz

Soy docente de Idiomas en México y estoy empezando a estudiar ruso.