Заменять или заменить

How do you say in Russian...? What does this Russian word mean? *Please, check a dictionary before posting here
User avatar
Masha
Senior user
Senior user
Posts: 26
Joined: Jun 23rd, 17, 06:21
Mother tongue: English
Country: USA

Заменять или заменить

Postby Masha » Jun 24th, 17, 15:29

Is the following correct?

Я заменяю лампочку.
I am changing the light bulb.

надо заменить лампочку.
The light bulb needs to be changed.

Она заменят постелное.
She is changing the linens.

Any advice?

User avatar
user1142
Junior user
Junior user
Posts: 11
Joined: Mar 28th, 17, 12:44
Mother tongue: Russian
Country: Russia

Re: Заменять или заменить

Postby user1142 » Jun 25th, 17, 21:11

Masha wrote:Я заменяю лампочку.
I am changing the light bulb.

надо заменить лампочку.
The light bulb needs to be changed.
-- correct

Masha wrote:Она заменят постелное.
She is changing the linens.
-- not correct.
Она заменяет постельное бельё.
Better: Она меняет постельное бельё.

User avatar
Masha
Senior user
Senior user
Posts: 26
Joined: Jun 23rd, 17, 06:21
Mother tongue: English
Country: USA

Re: Заменять или заменить

Postby Masha » Jun 29th, 17, 10:58

Спасибо! После Я заменю лампочку, Я буду менять постельное бельё. В дому всегда много работы.

User avatar
user1142
Junior user
Junior user
Posts: 11
Joined: Mar 28th, 17, 12:44
Mother tongue: Russian
Country: Russia

Re: Заменять или заменить

Postby user1142 » Jun 30th, 17, 13:46

Masha wrote:Спасибо! После Я заменю лампочку, Я буду менять постельное бельё. В дому всегда много работы.

После того, как я заменю лампочку, я буду менять постельное бельё.
Pronoun "я" should not be capitalized.

Masha wrote:В дому всегда много работы.

По дому всегда много работы.
Дома всегда много работы.
-- my suggestions.

User avatar
Mashenka
Master user
Master user
Posts: 68
Joined: Dec 11th, 18, 07:57
Mother tongue: English
Country: USA

Re: Заменять или заменить

Postby Mashenka » Dec 11th, 18, 08:26

Thank you, user 1142!


Return to “Russian vocabulary”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests