Search found 30 matches

by Cormac
Feb 17th, 15, 20:46
Forum: Gramática rusa
Topic: Duda con pasado en verbo de movimiento
Replies: 6
Views: 4075

Duda con pasado en verbo de movimiento

Cuando creía tener dominado el tema de los verbos de movimiento, encuentro este caso ("caso" en sentido español, no ruso ;) ) : - Para decir "fui al cine", debo usar el mismo verbo que usaría para "solía ir al cine", pero con algún contexto que aclare el sentido. Es dec...
by Cormac
Feb 15th, 15, 02:07
Forum: Cultura rusa
Topic: Aprende a decir "te quiero" en ruso
Replies: 14
Views: 27767

Re: TEMA DE LA SEMANA: Aprende a decir "te quiero" en ruso

y que le mundo se haga mas pequeño cada dia Hermoso deseo que suscribo. Aunque para que el mundo se haga cada vez más pequeño es necesario que las personas seamos cada vez más grandes y eso... no sé, no sé... qué flojito ande de fé :-p En fin, veamos... ¿cómo se expresaría este deseo en ruso? "...
by Cormac
Feb 14th, 15, 19:20
Forum: Vocabulario ruso
Topic: кот/кошка
Replies: 5
Views: 3435

Re: кот/кошка

Me ha parecido muy curioso e interesante este tema. Buscaré más información, gracias. Pero... Pregunta (curiosidad): ¿En ruso también se da cierto tipo de machismo del lenguaje, como en español? Cuando a una persona se la compara con un animal, el resultado NO es lo mismo (en absoluto) en un género ...
by Cormac
Feb 14th, 15, 18:58
Forum: Gramática rusa
Topic: Por donde empezar?
Replies: 5
Views: 3234

Re: Por donde empezar?

En uno de los diálogos del curso, "Elena Petrova" (creo recordar) también recomienda escuchar mucho ruso y como tú, Юлия, advierte: "¡pero no películas! " (aunque si noticias :D ). ¿Por qué no películas, Юлия? ¿Qué pasa con las películas rusas? ¿Hacen un mal uso del ruso? Tengo v...
by Cormac
Feb 10th, 15, 01:20
Forum: Gramática rusa
Topic: Formación del imperativo
Replies: 6
Views: 3863

Re: Formación del imperativo

Конечно, no se puede obligar a querer :) Aunque se puede intentar :D
Ладно. Еще раз спасибо.
by Cormac
Feb 9th, 15, 20:46
Forum: Gramática rusa
Topic: Formación del imperativo
Replies: 6
Views: 3863

Re: Formación del imperativo

¡Vaya! Daba por zanjado el tema, pero encontré un verbo que "quiere" más precisión: хотеть. - Partiendo de la segunda del singular (хочешь) tendríamos хочи! y хочите! como imperativos, pero - partiendo de la segunda del plural (хотите), tendríamos хоти! y хотите! ( ¡ = forma de partida ! )...
by Cormac
Feb 6th, 15, 03:37
Forum: Tu primer post para decir hola
Topic: Y finalmente... ¡hola!
Replies: 0
Views: 2493

Y finalmente... ¡hola!

Soy español y me llamo Carlos, aunque por internet me identifico como Cormac. Hasta ahora no me había atrevido a saludar en este foro. Ya he visto que no es necesario hacerlo en ruso y entiendo que, de una forma u otra, es importante presentarse y participar, así que... hola :-D Siempre me ha gustad...
by Cormac
Feb 6th, 15, 02:30
Forum: Gramática rusa
Topic: Formación del imperativo
Replies: 6
Views: 3863

Re: Formación del imperativo

Спасибо, Юлия.

Gracias en especial por tu rápda respuesta. Ahora lo veo claro y con ejemplos. Dentro de poco llegaré a los casos, así que imagino que volveré a necesitar algún consejo. Y algún día espero ser yo quien ayude.

До свидания.
by Cormac
Feb 5th, 15, 02:38
Forum: Gramática rusa
Topic: Formación del imperativo
Replies: 6
Views: 3863

Formación del imperativo

Помогите мне, пожалуйста. Para formar el imperativo, según el curso, hay que seguir tres pasos: 1. Tomamos la 3ª persona del plural del tiempo presente del verbo. 2. Eliminamos la terminación (de la 3ª persona del plural del tiempo presente del verbo). 3a. Para el singular informal añadimos -й o -и ...
by Cormac
Jul 23rd, 14, 02:06
Forum: Cultura rusa
Topic: Kvas, la Coca-Cola comunista
Replies: 9
Views: 49322

Re: Kvas, la Coca-Cola comunista TEMA DE LA SEMANA

Qué triste tener que reconocer mi ignorancia acerca de la cultura gastronómica rusa (¡con lo que me gusta la buena comida!). En cuanto a las bebidas, soy de esos inocentes que pensaban que la bebida más frecuente en Rusia era el vodka. Bien, ya sé que se bebe más té y que hay una alternativa a la co...

Go to advanced search