Search found 43 matches

by LoveMyRussia
Jan 18th, 16, 19:29
Forum: Russian vocabulary
Topic: tattoo phrase
Replies: 6
Views: 1837

Re: tattoo phrase

[i][i]Alexandra,

my congratulations upon being baptised Russian Orthodox!!! God bless you, sister!!!
[/i][/i]
by LoveMyRussia
Aug 26th, 15, 14:41
Forum: Russian vocabulary
Topic: I am hunted by the wolf translation
Replies: 1
Views: 1009

Re: How do you translate properly...

За мной охотится волк OR Меня преследует волк
by LoveMyRussia
Aug 26th, 15, 14:38
Forum: Russian vocabulary
Topic: что ты хочешь? please correct the sentences
Replies: 3
Views: 1470

Re: please correct the sentences

hi,

these questions are correct:
- что ты хочешь?
- какой карандаш ты хочешь?

the correct versions for the rest two are as follows:
какУЮ ручкУ ты хочешь?

- КАКОЕ упражнение ты делаешь? or ЧТО ЗА упражнение ты делаешь?
by LoveMyRussia
Jul 7th, 15, 11:44
Forum: Russian vocabulary
Topic: Difference between Теперь and сейнас.
Replies: 6
Views: 2089

Re: Difference between Теперь and сейнас.

Никита, добрый день!
в чем некорректность предыдущего ответа?
by LoveMyRussia
Jul 3rd, 15, 14:38
Forum: Russian grammar
Topic: verbs of motion поездить / походить
Replies: 1
Views: 1265

Re: verbs of motion поездить / походить

привет! ПОделать что-то is often used after the verb люблю, for example люблю ПОболтать вечерком по телефону с подружкой. люблю ПОпить чайку в хорошей компании. люблю ПОкататься на скейтборде после работы. люблю ПОваляться с утра в постели. and after the verb пойду, for example пойду поработаю/поспл...
by LoveMyRussia
Jul 3rd, 15, 13:53
Forum: Russian grammar
Topic: usage of the verb встать
Replies: 1
Views: 1082

Re: usage of the verb встать

привет! Я всегда встаю рано - yes, that is correct, because встаю refers to verb вставать, not встать. though I'm afraid this explanation doesn't sound clear :roll: you can say "Я всегда встаю рано", but if you would like to give more details you might say "Я люблю ВСТАТЬ рано, завари...
by LoveMyRussia
Jul 3rd, 15, 13:24
Forum: Russian grammar
Topic: Why is the dative case being used in this sentence?
Replies: 1
Views: 1132

Re: Why is the dative case being used in this sentence?

hi,

yes, this sentence is absolutely correct. there's such an expression in Russian "открывать КОМУ-ЛИБО глаза на что-либо/кого-либо" which means to show something (someone) in its (his/her) true colours 8-)

Go to advanced search