Search found 9 matches

by dimiter
Mar 29th, 15, 23:00
Forum: Gramática rusa
Topic: ¿cómo se pronuncian los verbos reflexivos?
Replies: 2
Views: 1276

Re: ¿cómo se pronuncian los verbos reflexivos?

Es por que t y s se pronuncian como uno sonido ц, y en idioma ruso 'ц' es non-palatal en todos situations.
by dimiter
Mar 29th, 15, 22:31
Forum: Vocabulario ruso
Topic: ¿cómo se dice berenjena en ruso?
Replies: 5
Views: 2059

Re: ¿cómo se dice berenjena en ruso?

Qué interesante. ¿Tiene la palabra "синенькие" algo que ver con el color синий? Porque las berenjenas son más o menos de color azul, así que a lo mejor existe una relación entre esas dos palabras. ¿O es solo una coincidencia? Si, berenjena se llaman 'синенькие' por que ellos tienen este c...
by dimiter
Mar 29th, 15, 21:39
Forum: Russian grammar
Topic: Stress when making comparison
Replies: 2
Views: 1118

Re: Stress when making comparison

'Здравия желаю' is a militar way to say 'Hello'. Don't use it. Here are a two lectures by famous Russian linguist Зализняк about the issue you're asking: http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20898/episode_id/973669/video_id/983735/viewtype/ http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20898/episode_id...
by dimiter
Mar 29th, 15, 21:19
Forum: Russian vocabulary
Topic: How to say economical in Russian
Replies: 8
Views: 2285

Re: How to say economical in Russian

So... if I have a car that consumes very little petrol (compared to other cars) I can say "У меня есть очень экономная машина", right?

No, the second part of the post was about the word 'экономичный'. You can say 'У меня очень экономичная машина'. 'Экономный' is only about person.
by dimiter
Mar 29th, 15, 19:07
Forum: Gramática rusa
Topic: Четверо o четыре
Replies: 3
Views: 1398

Re: Четверо o четыре

'их было четыре' es correcto tambien pero es non estilo bueno porque nececito uno sustantivo en el fin (por ejemplo, 'их было четыре человека'). En sentencia segunda 'четверо' significa 'четыре человека'.
by dimiter
Mar 29th, 15, 18:57
Forum: Vocabulario ruso
Topic: Formas de decir "antiguo" en ruso
Replies: 2
Views: 1093

Re: Formas de decir "antiguo" en ruso

Puedes usar 'древний'.
'старинный' es no sobre los ciudades, es sobre los libros, los escritos, las monedas etc.
'древнейший' es la forma superlativa. puedes usar si tu ciudad es el mas antique de todos.
parabla 'античный' signifa refferido a Imperium Romanun o Grecia Antiqua.
Excusar mi espanol.
by dimiter
Mar 29th, 15, 18:37
Forum: Vocabulario ruso
Topic: ¿cómo se dice berenjena en ruso?
Replies: 5
Views: 2059

Re: ¿cómo se dice berenjena en ruso?

Es una palabra regional. Por ejemplo, no comprendo que 'синенькие' son 'баклажаны'.
by dimiter
Mar 29th, 15, 18:22
Forum: Russian vocabulary
Topic: How to say economical in Russian
Replies: 8
Views: 2285

Re: How to say economical in Russian

Use 'экономный' only while referring to people who tend to save money. 'Экономичный' is rarely used word and I advice not to use it at all but it's referrering to something(device, not person) that consume not many resources or help to save them.
by dimiter
Mar 29th, 15, 17:48
Forum: Russian grammar
Topic: Pronunciation of the preposition "по"
Replies: 2
Views: 1135

Re: Pronunciation of the preposition "по"

There is the rule: in Russian 'o' without udarenie(term that referring to which syllable of word is stressed) always is pronounced as 'a'. You may ask, is 'по городу' actually a one word? Yeah, because noun with preposition tend to merge together in spoken language therefore they are grammaticly is ...

Go to advanced search