Search found 17 matches
- Dec 9th, 16, 19:32
- Forum: Gramática rusa
- Topic: duda sobre los verbos perfectivos e imperfectivos
- Replies: 3
- Views: 16764
Re: duda sobre los verbos perfectivos e imperfectivos
para escribir en cirílico (supongo que te refieres en un pc o similar) sólo tienes que tener descargado el paquete de idioma ruso (en configuración regional>idiomas) este idioma ya está en tu sistema operativo pero tienes que descargarlo para que se muestre. Una vez descargado sólo lo tienes que ele...
- Apr 3rd, 15, 11:09
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: La partícula "ка" en слушай-ка
- Replies: 1
- Views: 3040
Re: La partícula "ка" en слушай-ка
Hola Soviet no será la partícula ся? que se usa para los verbos reflexivos? No, no es la partícula de un verbo reflexivo. Yo creo que es "algo" que se añade al final del verbo de modo informal. Lo he escuchado muchas veces, pero nunca lo he visto por escrito, así que entiendo que no es ru...
- Mar 30th, 15, 15:10
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: "Buenas noches" en ruso
- Replies: 3
- Views: 3528
Re: "Buenas noches" en ruso
Hola! Usamos "Добрый вечер" para saludar por la tarde (entre 6p.m. - 12a.m.). "Добрый вечер" - usamos al principio de la conversacion, y "спокойной ночи" - al final de la conversacion. Saludos! ¿Se puede usar "добрый вечер" en algún caso para despedirse? Por ...
- Mar 30th, 15, 15:07
- Forum: Gramática rusa
- Topic: Четверо o четыре
- Replies: 3
- Views: 2749
Re: Четверо o четыре
'их было четыре' es correcto tambien pero es non estilo bueno porque nececito uno sustantivo en el fin (por ejemplo, 'их было четыре человека'). En sentencia segunda 'четверо' significa 'четыре человека'. ¿Esa forma de decir números se usa solo para personas o se puede usar también para objetos? - ...
- Mar 22nd, 15, 16:01
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: La partícula "ка" en слушай-ка
- Replies: 1
- Views: 3040
La partícula "ка" en слушай-ка
Hola hola! He escuchado muchas veces cosas como esta: слушай-ка смотри-ка Es decir, he escuchado que al final de una orden se añade algo así como "ко" o "ка". Yo creo que es una muletilla informal, pero tengo mis dudas. - ¿Es informal o es ruso formal? - ¿Se usa solo con el imper...
- Mar 22nd, 15, 15:52
- Forum: Gramática rusa
- Topic: 1958 y otros números
- Replies: 2
- Views: 3574
Re: 1958 y otros números
Hola Cormac, Voy a intentar responder a tu pregunta. En las números se usan casos pero normalmente solo cambia el caso del último número. Por ejemplo: В 1958 (тысяча девятьсот пятьдесят восьмом ) году = En 1958. С 1958 (тысяча девятьсот пятьдесят восьмого ) года = Desde 1958. Aquí vemos que solo cam...
- Mar 22nd, 15, 15:46
- Forum: Gramática rusa
- Topic: ¿Se puede entender la diferencia entre ш y щ al hablar?
- Replies: 9
- Views: 6848
Re: ¿Se puede entender la diferencia entre ш y щ al hablar?
Está claro que todos tenemos que entrenar el oído
- Mar 16th, 15, 21:18
- Forum: Gramática rusa
- Topic: ¿Se puede entender la diferencia entre ш y щ al hablar?
- Replies: 9
- Views: 6848
¿Se puede entender la diferencia entre ш y щ al hablar?
Hola a todos y todas, ¿Es posible diferenciar realmente entre la letra Ш y la letra Щ cuando se habla? ¿O solo es posible diferenciarlo si conoces ya la palabra o si se pronuncia muy despacio? Por ejemplo, supongamos que un ruso se inventa esta palabra para llamar a su perro: Пощашата (espero que re...
- Mar 16th, 15, 21:07
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: ¿Cómo decir tío / colega / amigo en ruso?
- Replies: 4
- Views: 5147
Re: ¿Cómo decir tío / colega / amigo en ruso?
Отлично! Большое спасибо! Ahora ya sé qué palabra usar.
- Mar 14th, 15, 15:18
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: ¿Cómo decir tío / colega / amigo en ruso?
- Replies: 4
- Views: 5147
Re: ¿Cómo decir tío / colega / amigo en ruso?
Muchas gracias. ¡No dejo de aprender palabras nuevas todos los días! Si tuviera que escoger una sola palabra para decir "tío", ¿cuál sería? Es como decir que en inglés americano, la palabra más usada podría ser "dude" y en inglés británico "mate". ¿Hay alguna palabra ru...