Search found 12 matches

by Mari_Ne
Oct 1st, 14, 21:15
Forum: Russian grammar
Topic: Why do I find е instead of ё so often?
Replies: 2
Views: 1382

Re: Why do I find е instead of ё so often?

Hello Boris! No, we do not perceive it as a mistake, indeed I will be surprised if I notice ё in one of the books I read. Usually ё is used in books for children or those who learn Russian and in cases when it is not obvious how to pronounce a specific word (geografic or proper names). In other case...
by Mari_Ne
Sep 11th, 14, 22:27
Forum: Intercambio Ruso-Español
Topic: Español o Ingles por Ruso
Replies: 2
Views: 1372

Re: Español o Ingles por Ruso

Hello Pablo!
I don't speak Spanish (yet :) ) but I can help you with Russian if you want.
Marina
by Mari_Ne
Jul 29th, 14, 22:34
Forum: Russian grammar
Topic: Prepositional case endings in words for parts of the home
Replies: 2
Views: 1700

Re: Prepositional case endings in words for parts of the hom

Technolok, why do you ask only about Prepositional? In fact these words in all cases have endings like adjectives though they are nouns. Compare: Nominativ ______ Ванн ая (noun) __________ Красив ая (adjective) [девушка] Genitiv _________ Ванн ой _________________ Красив ой [девушки] Dative ________...
by Mari_Ne
Jul 29th, 14, 22:01
Forum: Russian grammar
Topic: The prepositional case of сад is саду or саде?
Replies: 3
Views: 1837

Re: The prepositional case of сад is саду or саде?

Technolok wrote:So "locative" is a Russian case?

No, it's a part of prepositional case and concerns only limited list of words.
Actually before you asked I had never noticed that some words have different endings in prepositional :) We don't study locative when we learn russian grammar at school.
by Mari_Ne
Jul 27th, 14, 23:48
Forum: Russian culture
Topic: Is a matryoshka with politicians a real matryoshka?
Replies: 1
Views: 1163

Re: Is a matryoshka with politicians a real matryoshka?

Привет! Yes, political matryoshkas still remain matryoshkas. We call them so because of their form and it doesn't matter what images are on it: faces of famous people or traditional doll :) I think that faces of politicians is a modern fashion. But actually I don't track the modern trends of matryos...
by Mari_Ne
Jul 27th, 14, 23:30
Forum: Russian grammar
Topic: The prepositional case of сад is саду or саде?
Replies: 3
Views: 1837

Re: The prepositional case of сад is саду or саде?

Hi Technolok! Some words in Russian have their locative form with ending "y". Locative form is the part of the Prepositional case and usually they have the same endings. But in this case (в саду - о саде) endings are different. Maybe you'll find this discussion useful. Good luck in studyin...
by Mari_Ne
Jul 24th, 14, 00:14
Forum: Russian grammar
Topic: Fun in the kitchen (игра в кухня)
Replies: 2
Views: 1421

Re: Fun in the kitchen (игра в кухня)

zekrahminator wrote:I know that "семья в доме" means "family in home." Which case makes me add an e to дом?

In this phrase the Prepositional case is used.
by Mari_Ne
Jul 14th, 14, 20:01
Forum: Gramática rusa
Topic: Dónde busco verbos regulares e irregulares?
Replies: 4
Views: 2139

Re: Dónde busco verbos regulares e irregulares?

nlnln, пожалуйста!

P.S. Google translator is right, we say большое спасибо :)
(Sorry for English, I don't speak Spanish unfortunately...)
by Mari_Ne
Jul 13th, 14, 09:51
Forum: Russian culture
Topic: For a Russian person the Red Square is "red" or "beautiful"?
Replies: 2
Views: 1666

Re: For a Russian person the Red Square is "red" or "beautif

Hi! Nowadays when we use the word красный we always mean red. So красная площадь means only red square for us, even if initially the meaning was beautiful square.
by Mari_Ne
Jul 13th, 14, 09:39
Forum: Gramática rusa
Topic: Dónde busco verbos regulares e irregulares?
Replies: 4
Views: 2139

Re: Dónde busco verbos regulares e irregulares?

Проверить, куда падает ударение в слове, можно здесь: http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD% ... %B8%D0%B9/

Go to advanced search