Search found 7 matches
- Apr 29th, 16, 00:09
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: SIgnificado mapa/tarjeta..
- Replies: 1
- Views: 3163
Re: SIgnificado mapa/tarjeta..
Gracias!
- Jan 24th, 16, 22:54
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: ¿Diferencia entre выезд y выходь?
- Replies: 0
- Views: 1853
¿Diferencia entre выезд y выходь?
Hola,
Al estudiar ruso he aprendido que para indicar la salida siempre se usa выходь, pero he visto que para salir del parking, siempre pone выезд. ¿Alguien sabe cual es la diferencia entre una palabra y otra?
Gracias!
Al estudiar ruso he aprendido que para indicar la salida siempre se usa выходь, pero he visto que para salir del parking, siempre pone выезд. ¿Alguien sabe cual es la diferencia entre una palabra y otra?
Gracias!
- Jan 24th, 16, 14:47
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: SIgnificado mapa/tarjeta..
- Replies: 1
- Views: 3163
SIgnificado mapa/tarjeta..
Hola, Aunque al final me hago entender, me gustaría saber la manera correcta de decir las cosas, y hace tiempo que tengo esta duda...Si tu pones en el diccionario карте, el significado que da es MAPA. Si pones картa, el significado también es MAPA. Pero, cuando voy a pagar, yo digo картa, y me entie...
- Sep 24th, 15, 22:05
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
- Replies: 6
- Views: 6323
Re: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
Hola
Realmente no estaba pensando en un contexto en concreto, por lo que la información que me das es útil. Simplemente tenía entendido que "другой se refería a "otro".
Muchas gracias de nuevo!!
Realmente no estaba pensando en un contexto en concreto, por lo que la información que me das es útil. Simplemente tenía entendido que "другой se refería a "otro".
Muchas gracias de nuevo!!
- Sep 22nd, 15, 23:56
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
- Replies: 6
- Views: 6323
Re: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
Hola!
Me ha surgido otra duda...si para pedir algo a mayores, uso "ещё"...entonces, cuando uso "другой
Gracias
Me ha surgido otra duda...si para pedir algo a mayores, uso "ещё"...entonces, cuando uso "другой
Gracias
- Sep 21st, 15, 15:37
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
- Replies: 6
- Views: 6323
Re: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
Hola!
Muchísimas gracias!! Es exactamente lo que necesitaba saber. Me refería a "марка", porque era para enviar unas postales.
Gracias Annasjena!!!
Muchísimas gracias!! Es exactamente lo que necesitaba saber. Me refería a "марка", porque era para enviar unas postales.
Gracias Annasjena!!!
- Sep 21st, 15, 12:16
- Forum: Vocabulario ruso
- Topic: Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
- Replies: 6
- Views: 6323
Como se dice "sello" ? Cómo se pide más cantidad de algo?
Hola! El otro dia en la oficina de correos para pedir sellos, usé el traductor de google, y la opción que daba era "печать". Pero, la señora que nos atendió, usó otra palabra (que no recuerdo). Qué es lo correcto? Otra cosa que no sé nunca como decir, es para pedir más de algo, por ejemplo...