lección 6. ni chye vo?

¿Por qué se usa este caso aquí? ¿Y este verbo? ¿Qué regla debo usar aquí?
User avatar
aztur
New user
New user
Posts: 2
Joined: Dec 30th, 15, 01:34
Mother tongue: spanish
Country: Spain

lección 6. ni chye vo?

Postby aztur » Dec 30th, 15, 01:48

Hola, tengo una duda respecto a la pronunciación de esta palabra (la escribo tal y como se pronuncia) nichyevo...

Mi duda es que según está escrita yo lo leo como "ni chye go" en vez de nichyevo. ¿alguien me explica por qué se pronuncia como V?

Graciaas.

User avatar
Annasjena
Expert user
Expert user
Posts: 44
Joined: Mar 3rd, 15, 01:08
Mother tongue:
Country:

Re: lección 6. ni chye vo?

Postby Annasjena » Jan 10th, 16, 04:19

Hola! es la parte mas dificil del ruso, solemos pronunciar NO lo que escribimos; por ejemplo, ничего (debe ser, nichego, como dices tu) pero de hecho se pronuncia "nichevo" y es asi; o otro - никого: es ya peor ))) debe ser "nikogo" pero de hecho es - "nikavo" :) y no hay ninguna regla para esto, no se puede definir cuando debes decir asi o asa...quizas, con vocales: "o" sin acento se pronuncia como "a" casi siempre; lo demas debe memorizar...pero hay un metodo muy bueno, escucha las canciones rusas, es facil para memorizar pronunciacion ))) espero que entiendas mi espanol ;) Saludos!


Return to “Gramática rusa”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests