Formas de decir "antiguo" en ruso

¿Cómo se dice en ruso...? ¿Qué significa esta palabra rusa? *Consulta un diccionario antes de preguntar aquí
User avatar
lorenina
Senior user
Senior user
Posts: 17
Joined: Mar 23rd, 15, 15:12
Mother tongue:
Country:

Formas de decir "antiguo" en ruso

Postby lorenina » Mar 25th, 15, 00:44

Hola foreros!!!!!!
¿Para decir "Es una ciudad muy antigua" puedo usar la palabra "древнейший"? Это древнейший город на севере Испании, por ejemplo, ¿es correcto? ¿Hay alguna diferencia entre "древнейший" /"старинный" / "античный"?
Muchas gracias por vuestra ayuda

User avatar
dimiter
Junior user
Junior user
Posts: 9
Joined: Mar 29th, 15, 17:41
Mother tongue:
Country:

Re: Formas de decir "antiguo" en ruso

Postby dimiter » Mar 29th, 15, 18:57

Puedes usar 'древний'.
'старинный' es no sobre los ciudades, es sobre los libros, los escritos, las monedas etc.
'древнейший' es la forma superlativa. puedes usar si tu ciudad es el mas antique de todos.
parabla 'античный' signifa refferido a Imperium Romanun o Grecia Antiqua.
Excusar mi espanol.

User avatar
lorenina
Senior user
Senior user
Posts: 17
Joined: Mar 23rd, 15, 15:12
Mother tongue:
Country:

Re: Formas de decir "antiguo" en ruso

Postby lorenina » Mar 29th, 15, 20:44

muchas gracias!!!!


Return to “Vocabulario ruso”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests