Привет,
Может кто-то пожалуйста, научите (объяснить) мне, как сказать (Как поживаете?) Формально и неформально на русском языке?
-----------------------
Hi,
Can some one please teach (explain) me how to say (How are you?) formally & informally in Russian Language?
How to say 'How are you?' accurately in Russian.
Re: How to say 'How are you?' accurately in Russian.
I learn this when I studied here by webinar:
Как у вас дела? (formal)
Как у тебя дела? (informal)
This is because when you are using "вас" you are referring to "вы" (en español: usted)
when you are using тебя you are referring to "ты" (en español: tu)
In spanish and russian language, you must to use "вы" or "usted" when you are talking formally.
In english language, there are not difference, both are "you".
Как у вас дела? (formal)
Как у тебя дела? (informal)
This is because when you are using "вас" you are referring to "вы" (en español: usted)
when you are using тебя you are referring to "ты" (en español: tu)
In spanish and russian language, you must to use "вы" or "usted" when you are talking formally.
In english language, there are not difference, both are "you".
- AlexKotovoi
- Junior user
- Posts: 11
- Joined: Aug 3rd, 15, 19:44
- Mother tongue:
- Country:
- Contact:
How to say How are you accurately in Russian
After registering, you can create a topic in this section in English.
To simplify the use of translation software page from Russian into English.
If there are any questions - please - be sure to help.
ЗЫ. Есть среди форумчан специалисты про продвижению сайтов? Можете в ЛС конультацию дать? Нужно продвинуть пару сайтов. Нашел такой сервис СЕО продвижение сайта.
To simplify the use of translation software page from Russian into English.
If there are any questions - please - be sure to help.
ЗЫ. Есть среди форумчан специалисты про продвижению сайтов? Можете в ЛС конультацию дать? Нужно продвинуть пару сайтов. Нашел такой сервис СЕО продвижение сайта.
- Lerakroxa
- Junior user
- Posts: 8
- Joined: Feb 26th, 16, 01:43
- Mother tongue:
- Country: Gcb
- Location: Россия
- Contact:
How to say How are you accurately in Russian
103 ciclids? Are you sure? How do you count them all?
P.S.: ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕПОНЯТНО ВСЕГДА СМОТРИ СЮДА >>> KLIK!
P.S.: ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕПОНЯТНО ВСЕГДА СМОТРИ СЮДА >>> KLIK!
Люблю спорт и здоровый образ жизни!
- HelenNewman
- Junior user
- Posts: 9
- Joined: Apr 16th, 16, 00:48
- Mother tongue:
- Country:
Re: How to say 'How are you?' accurately in Russian.
How are you? - Kak dela?
Nobody really says: "Kak u tyebya dela?" or "Kak u Vas dela?"
The formal phrase is: "Kak Vashi dela?" or "Kak poghivaete?" (more seldom)
Nobody really says: "Kak u tyebya dela?" or "Kak u Vas dela?"
The formal phrase is: "Kak Vashi dela?" or "Kak poghivaete?" (more seldom)
Re: How to say 'How are you?' accurately in Russian.
Here's a nice lesson. How to say "How are you?" In Russian correctly https://goo.gl/umVKqZ . I think it helps)
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 15 guests